Prije 20 godina, u mjesecu augustu 1996. god., desio se prvi organizovani povratak u BiH. Stanovnici Mahale (Medžlis Islamske zajednice Kalesija) vratili su se svojim porušenim kućama. Mještani Mahale, Jusića i Dugog Dijela (Zvornik), kao i stanovnici mjesta Svjetliča (Doboj) bili su pioniri organizovanog povratka u BiH.

Ove godine se navršava 20 godina od prvog organizovanog povratka u BiH i ovim putem Vas pozivamo na manifestaciju obilježavanja prvog povratka, koja će se održati od 14. do 21. augusta na Mahali.

Manifestacija „Dani povratka“ će otpočeti u nedjelju, 14.08.2016. god., u 19.00 sati, kada će biti svečano otvaranje turnira u malom fudbalu.

Sportski susreti će se održati u narednih 5 dana (finalna završnica u nedjelju, 21.08.), od nedjelje do petka, a u petak će biti upriličena Svečana akademija (kulturno-vjerski program) sa početkom u 19.30 sati. Finalna završnica u malom fudbalu i zabavni program na rasporedu su u nedjelju od 16.00 sati.

Protokol obilježavanja manifestacije „Dani povratka“  Mahala 2016 (14-21.08.2016. god.)

• 08.2016. godine, nedjelja (19:00 – 22:15)

 Svečano otvaranje turnira

Svečano puštanje u rad električnog osvjetljenja

Turnir u malom fudbalu – utakmice prvog kola

• 08.2016. godine, ponedjeljak (19:00 – 21:45)

Turnir u malom fudbalu – utakmice drugog kola

• 08.2016. godine, utorak (19:00 – 21:45)

Turnir u malom fudbalu – utakmice trećeg kola

• 08.2016. godine, srijeda (19:30 – 21:00)

Turnir u malom fudbalu – utakmice ¼ finala

• 08.2016. godine, četvrtak (19:30 – 21:00)

Turnir u malom fudbalu – utkamice ½ finala

• 08.2016. godine, petak (19:30 – 23:00)

Svečana akademija (kulturno-vjerski program) – centralna svečanost manifestacije „Dani povratka“ Mahala 2016

• 08.2016. godine, nedjelja (16:00 – 21:30)

Zabavni program i finalna završnica u malom fudbalu;

Zatvaranje manifestacije