Treća knjiga enigmate Ishaka Kolonića iz Donje Ljubije kod Prijedora

Njegova treća knjiga u kojoj je otkrio čak 320.000 prezimena u BiH dugo se krčkala. Vrijedan kao mrav, enigmata Ishak Kolonić (61) iz Donje Ljubije kod Prijedora materijal za svoju treću knjigu pod nazivom “Prezimena naroda u BiH i porodični korijeni” prikupljao je više od pet godina. Na svim mogućim mjestima.

– Počevši od matičnih ureda do katastara, mezarja i grobalja, nema gdje me nije bilo. Značajnu građu pronašao sam i u Zemaljskom muzeju u Sarajevu, ali i u Muzeju “Kozara” u Prijedoru. Bilo je i mnogo razgovora s nekim viđenijim i starijim ljudima čije je sjećanje svježe. Neki od njih su mi rekli da je to što radim sam posao za najmanje 15 ljudi. Kao da to ne znam – kaže Kolonić, koji je u novoj knjizi potpuno obradio 87 domaćih prezimena.

Dodaje da onih s dva slova, poput Bu, Ni, Ot, Uk, El ima samo pet, tri puta je više onih najdužih koja imaju od 15 do 18 slova, a vrlo mnogo je neobičnih u koja spadaju ona poput Budalić, Balavac, Fržović, Greda, Guzinić, Handrka, Motika, Mamuza, Mukač, Sirovina, Skuhan, Samouk, Podrum, Prorok, Poluga, Pekmez, Trklja…

Ime Ishaka Kolonića, penzionera koji od svoje penzije ne može kupiti ni dva kilograma mesa, stoji na još dvije knjige, “Priča o jednoj čaršiji – otrgnuto od zaborava” i ” Imena naroda u BiH”, u kojoj je otkrio značenje oko 14.600 vlastitih imena u Bosni i Hercegovini.