Šekspirovo jedno od najpoznatijih djela “Kralj Lir” čije je štampano izdanje staro skoro jedan vijek nalazi se u Gradskoj biblioteci Kalesija.

Gradska biblioteka, koja je u sklopu BKC “Alija Izetbegović” Kalesija, je od Drugog korpusa iz vojnih biblioteka dobila donaciju knjiga. Među njima i ovu. To je ostalo u tuzlanskoj kasarni bivše “JNA'”.

Knjiga je u poprilično očuvanom izdanju i još uvijek može poslužiti za čitanje. U Gradskoj biblioteci pažljivo vode računa o knjigama koje su rijetki primjeri, zbog godine izdanja u nešto lošijem stanju, čuvaju ih, jer takva djela imaju vrijednost kao svjedočanstvo svoga vremena.

Knjiga “Kralj Lir” zasnovana je na kralju Liru, jednom od mitoloških kraljeva Britanije. U 18. i 19. vijeku drama je romantizirana tako što je kraj u kojem originalno umire većina glavnih likova, zamijenjen je krajem u kojem svi likovi prežive, a Kordelija se udaje za Edgara.

Pored pomenute knjige u biblioteci se čuvaju još neke knjige koje su stare i do 90 godina.

Jedna takva su i odabrana djela Onore de Balzaka, štampano 1934. godine.

Časopis El-Hidaje, štampano izdanje 1943. godine, nalazi se u biblioteci.

El-Hidaje“ je imala svoju prepoznatljivu formu, ustaljene rubrike kao što su originalni članci, prijevodi, vazovi, hutbe, pregled novih knjiga, vijesti iz islamskog svijeta, izvještaji o mevludskim svečanostima, citiranje drugih časopisa i publikacija, pregled društvenih aktivnosti ili “društveni glasnik”, nekrolozi, itd. Časopis je, najčešće u originalu, donosio kur’anske ajete i hadise, a objavljivao je i priloge iz pobožne poezije. Časopis je objavljivao i fotografije svojih zaslužnih ljudi.

Na prijelazu između 1936. i 1937. godine (Ramazanski bajram 1355. hidžretske godine, decembar 1936. – januar 1937.) pokrenut je časopis “El-Hidaje“ koji je bio glasilo istoimene “El Hidaje“, ili Organizacije ilmijje Kraljevine Jugoslavije, koja je imala sjedište u Sarajevu i koja je tu osnovana 1936. godine.

Časopis “El-Hidaje“ je potom redovno izlazio do 25. februara 1945. godine, kada je štampan posljednji broj.

Gradska biblioteka je dostigla nivo oko 20.000 bibliotečkih jedinica.

 Podsjećamo članarina za cijelu godinu košta samo 10 KM,  a svaki član biblioteke ili građanin Kalesije za sebe može pronaći omiljeno štivo.