“Oružani sukobi su najčešći na afričkom i azijskom kontinentu. Ali isto tako se znaju dogoditi i u Europi. Do 1990. godine, Jugoslavija je bila velika država jugoistočne Europe. Kada se zemlja raspala na manje dijelove, Hrvatska, Srbija i Bosna su postale neovisne zemlje, s tim da nisu željeli druge narode unutar svojih država. Svi Srbi u Bosni su ubijeni ili protjerani. Ista stvar se dogodila i u ostalim dijelovima Jugoslavije. To je rezultiralo velikim valom izbjeglica u tim godinama”, stoji u spornom nizozemskom udžbeniku.
Osim što u BIH nema nijednog građanina srpske nacionalnosti, nizozemski učenici uče da se država Bosna i Hercegovina zove samo Bosna. Netačne informacije prijavljene su na službenoj stranici izdavača, a prigovor je moguće uputiti i nizozemskoj vladi.
Nizozemski izdavač je nakon proučavanja prigovora objavio svoju reakciju: Formulacija “svi Srbi u Bosni su pobijeni i protjerani” doista nije tačna. U Bosni su tokom rata stradale različite etničke skupine, uključujući i veliki broj bosanskih muslimana. Zbog ove greške u tekstu primite našu iskrenu ispriku”.
Izdavač je dodao da će prilikom idućeg izdanja knjige ispraviti pogrešku, no nizozemske obrazovne institucije ipak nisu povukle sporni udžbenik.